首句“劝君莫惜金缕衣”：诗人以金缕衣为喻，金缕衣虽华贵，但诗人却劝人不要过于顾惜它，意在表达人生中有些物质上的追求并非最重要。次句“劝君须取少年时”：紧接着上一句，诗人转而强调青春时光的宝贵，劝人要珍惜少年时期，因为那是人生中最充满活力、最有可能实现梦想的阶段。三、四句“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”：这两句进一步用花开的

”意思是我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。这是在告诫人们不要贪图富贵，而要珍惜宝贵的少年时光，及时行动，以免错失良机。

唐代杜秋娘的劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。 《金缕衣》作者：杜秋娘劝 君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝。 【注解】： 1、金缕衣：以金线制成的华丽衣裳。

直译 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

——《金缕衣》佚名【朝dao代】唐译文:我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。 不要等到花谢时只折了个空枝。花开宜折的时候就要抓紧去折。 2、三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。——唐代颜真卿《劝学》译文:每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。 3、盛年不重来,一日...

《金缕衣》在表达个人观点，以及人生感悟方面，要比其它的作品更具有感染力，它用最直白的语言来告诉世人，一定要珍惜时光。尽管这首诗受到了很多读者的追捧，可是其作者却是始终成谜，一千多年来，关于这首诗的作者众说纷纭，尽管《全唐诗》和《唐诗三百首》明确注明作者是杜秋娘；但是在其它一些版本里...

“劝君莫惜金缕衣”一句是赋，而以物起情，又有兴的作用。诗的下联是比喻，也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发。不用“人生几何”式直截的感慨，用花（青春、欢爱的象征）来比少年好时光，用折花来比莫负大好青春，既形象又优美，因此远远大于“及时行乐”这一庸俗思想本身，创造出一个意象世...

字面意思是,有花可以折的时候就赶紧折,别等到没有花的时候只能去折枝了.深层意思是告诉人们要懂得抓住机会，懂得珍惜。如果生活中许多美好的人和事本来有机会但我们却没有抓住，错过了才知道后悔，给自己留下遗憾

———大意版译本：勧君莫惜金缕衣君に勧む　惜しむ莫れ　金缕の衣 勧君须惜少年时君に勧む　须らく惜しむべし　少年の时 花开堪折直须折花开いて折るに堪えなば　直ちに须らく折るべし 莫待无花空折枝花无きを待って　空しく枝を折る　莫れ ...

劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。有花堪折直须折，莫待无花空折枝。译文：我劝你不要爱惜荣华富贵，一定要珍惜青春少年时。就像那盛开枝头的鲜花，要及时采摘。如果采摘不及时，等到春残花落之时，就只能折取花枝了。7、东晋陶渊明《惜时》原文：盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。