Cr-Mg-Zn催化剂气相氟化合成 1,1,1,2-四氟乙烷的研究

维普资讯 http://www.cqvip.com 有机氟工业　２００７年第１期　Ｏｒｇａｎｏ—Ｆｌｕｏｒｉｎｅ　Ｉｎｄｕｓｔｒｙ　・５・　Ｃｒ—Ｍｇ—Ｚｎ催化剂气相氟化合成　１，１，１，２一四氟乙烷的研究　毛汉卿祝俊丽赵种　（浙江蓝天环保高科技股份有限公司，浙江杭州３１００２３）　摘要：采用共混法制得Ｃｒ—Ｍｇ—Ｚｎ催化剂，以ＨＣＦＣ一１３３ａ（１，１，１一三氟一２一氯乙烷）与无水ＨＦ合成ＨＦＣ一１３４ａ　（１，１，１，２一四氟乙烷）为目标反应，考察了不同条件下该催化剂的性能。用ＢＥＴ法表征了催化剂的比表面积、孔容、孔径，并　对催化剂进行ＸＲＤ、ＴＧ—ＤＳＣ表征。结果表明，在ＡＨＦ／ＨＣＦＣ一１３３ａ摩尔比为７和３００￣Ｃ条件下转化率为２５．４％，选择性为　９５．７％，连续反应９０天后活性下降到原来的８０％；在Ｏ　中再生，发现转化率比再生前提高，可能是由于再生过程中氟化物产　生水解生成了氟氧化物，而该类物质为本反应的活性物质。　关键字：１，１，１，２一四氟乙烷；１，１，１一三氟一２一氯乙烷；气相氟化；Ｃｒ—Ｍｇ—ｚｎ催化剂　ＨＦＣｓ由于不含氯因而对臭氧层没有破坏，已经　１实验部分　成为替代ＣＦＣｓ和ＨＣＦＣｓ的主要产品。其中ＨＦＣ一　１３４ａ（１，ｌ，１，２一四氟乙烷）是一种最让人关注的用　１．１实验原料及装置　来替代Ｒ１２和Ｒ１１的产品，目前全球的需求量已达　２００　０００　ｔ。ＨＦＣ一１３４ａ主要是通过ＨＣＦＣ一１３３ａ　ＨＣＦＣ一１３３ａ为自制（纯度９９％以上），ＨＦ为　工业一级品（鹰鹏化工）。　反应器为ｑｂ５７×１２００　ｍｍ的镍管。用管式电炉　加热，可控硅控温。催化剂的床层温度用Ｋ型热电　偶测量，误差±１℃。气体ＨＦ的流量用电子秤计　量、ＨＣＦＣ一１３３ａ的流量用质量流量计计量。　１．２催化剂的制备、氟氯交换反应及产物分析　（１，１，１一三氟一２一氯乙烷）与无水ＨＦ气相氟化合　成，由于该反应在热力学上是不利的，因此催化剂的　研究是关键。目前广泛采用的是Ｃｒ基催化剂，载体　主要有Ａ１Ｆ　和ＭｇＦ２两类，助剂主要有ｚｎ、Ｎｉ、Ｃｏ、　Ｍｎ等。ＡｌＦ　具有很强的Ｌｅｗｉｓ酸性，是经典的氟化　催化剂　Ｊ，但是活性的　一　Ｆ３很难制备，反应所需　采用文献　的方法制得Ｃｒ（ＯＨ）　，加入一定比　例Ｍｇ及ｚｎ等助催化剂通过共混法制得催化剂前　驱体，挤压成　６　ｒｌｌｌｎ×１０　ｍｍ柱型，１０５℃下烘８　ｈ。　装入镍管反应器在４００￣Ｃ惰性气流中焙烧，接着降　温至２００℃通人无水氢氟酸活化，再逐渐升温到　的温度较高而且在高温下晶型易发生转变容易失　活。ＭｇＦ　载体的酸性较弱，但是作为氟化催化剂的　载体，优于ＡｌＦ　的性能　Ｊ，是研究的新方向。然而　单独的Ｃｒ—Ｍｇ催化剂由于寿命、稳定性等方面问　题，难以在工业中应用，需要添加一定的改性组分，　３６０℃制得催化剂。在不同温度及摩尔比下通人　ＡＨＦ／ＨＣＦＣ一１３３ａ进行氟化反应，产物经水洗、碱　但是这方面的研究鲜有报道。另外，以往的催化剂　报道中，反应温度一般在３５０—３８０￣Ｃ－２　Ｊ，由于该　反应在高温下容易生成烯烃，失活加快　Ｊ，而且高　反应温度会在工业化生产中带来高能耗、传热不均　等问题，有必要研究可以在较低温度下反应的催化　剂。本文在Ｃｒ—Ｍｇ催化剂中添加ｚｎ等助剂以　洗后通过气相色谱ＬＰ１４９０（安捷伦科技）在线分析，　热导监测器检测。　１．３催化剂的物化性能测定　催化剂的堆密度６００　ｋｇ／ｍ。，径向压碎强度为　４０—６０　Ｎ／ｃｍ。在ＮＯＶＡ１０００ｅ（美国Ｑｕａｎｔａ—　ｃｈｒｏｍｅ）上进行ＢＥＴ测定，２５０￣Ｃ下脱附，然后进行　ＨＣＦＣ一１３３ａ合成ＨＦＣ一１３４ａ为目标反应，考察催　化剂在３００￣Ｃ以下的催化活性与寿命。　低温Ｎ　吸附，其比表面积为１２９．５　ｉｎ　／ｇ，孑Ｌ体积　０．３０５０　ｍＬ／ｇ，平均孑Ｌ径４．７　ｎｍ。　作者简介ｉ毛汉卿（１９６５一），男，本科，高级工程师，主要从事ＯＤＳ替代品的合成及工艺研究。　维普资讯 http://www.cqvip.com 有机氟工业　・６・　Ｏｒｇａｎｏ—Ｆｌｕｏｒｉｎｅ　Ｉｎｄｕｓｔｒｙ　ｎｎ＿【．。　。ⅡｖＨ　２００７年第１期　热重和差示扫描量热分析采用综合热分析仪　ｓｎ　９（德国Ｎｅｔｚｓｃｈ）进行，升温速率５℃／ｍｉｎ。　采用ＴｈｅｒｍｏＳＣＩＮＴＡＧＸＴＲＡ（瑞士Ｔｈｅｒｍｏ　ＡＲＬ　公司）高分辨多晶ｘ一射线衍射仪进行ＸＲＤ测试，　测试条件为ＣｕＫａ辐射源，）Ｌ＝０．１５４０６　ｎｎｌ，固体探　测器，管电压４０　ｋＶ，管电流４５　ｍＡ，扫描速度４。／　从图１可以看出，当ＨＦ／ＨＣＦＣ一１３３ａ的摩尔　比在２—７的时候转化率和选择性增加较快，超过７　后增加较慢。过量的ＨＦ可以促进氟氯交换反应的　进行，抑制ＨＣＦＣ一１３３ａ的消去反应，因此产率和选　择性均随着摩尔比的增大而增大，随着ＡＨＦ／ＨＣＦＣ　一１３３ａ摩尔比的增大，反应物与催化剂的接触时间　ｍｉｎ，步长０．０４。。　２结果与讨论　２．１　ＨＦ和ＨＣＦＣ一１３３ａ摩尔比的影响　固定ＨＣＦＣ一１３３ａ的流量３００　ｇ／ｈ，改变ＨＦ的流　量，在１　Ｌ　Ｍｇ／Ｃｒ催化剂作用下，考察不同摩尔比的　ＨＦ和ＨＣＦＣ一１３３ａ在２８０￣Ｃ下反应时ＨＣＦＣ一１３３ａ　的转化率和ＨＦＣ一１３４ａ的选择性，结果见图１。　芝　６　邑　弓　∞　删ｎＩＩｃＦＩＧ—ｌ３３ａ　图１　２８０℃时ＡＨＦ和ＨＣＦＣ一１３３ａ反应结果　经检测，反应产物的组成比较复杂，根据有机氟　化学原理分析，存在以下反应：　１）氟氯交换反应　ＣＦ３ＣＨ２ＣＩ＋ＨＦ——　ＣＦ３ＣＨ２Ｆ＋ＨＣｌ　（ＨＣＦＣ一１３３ａ）　（ＨＦＣ一１３４ａ）　ＣＦ３　ＣＨＣＩ２＋ＨＦ—＋ＣＦ３　ＣＨＣＩＦ＋ＨＣＩ　（ＨＣＦＣ一１２３）　（ＨＣＦＣ一１２４１）　ＣＦ３　ＣＨＣＩＦ＋ＨＦ＿÷ＣＦ３　ＣＨＦ２＋ＨＣＩ　（ＨＣＦＣ一１２４）　（ＨＦＣ一１２５）　２）歧化反应　２ＣＦ３　ＣＨ２　Ｃｌ＿÷ＣＦ３　ＣＨ３＋ＣＦ３　ＣＨＣＩ２　（ＨＦＣ一１４３ａ）　（ＨＣＦＣ一１２３）　２ＣＦ３　ＣＨ２　Ｆ＿÷ＣＦ３　ＣＨ３＋ＣＦ３　ＣＨＦ２　（ＨＦＣ一１３４ａ）　（ＨＦＣ一１２５）　３）消去反应　ＣＦ３ＣＨ２Ｃｌ－＿＋ＣＦ２＝ＣＨＣＩ＋ＨＦ　（ＨＣＦＣ一１１２２）　４）异构化反应　ＣＦ３　ＣＨ２　Ｆ＿÷ＣＨＦ２　ＣＨＦ２　（ＨＦＣ一１３４）　缩短，不利于生成ＨＦＣ一１３４ａ，增速减缓。过大的　摩尔比导致能量、原料的浪费，因此最佳的反应配比　为７。　２．２反应温度的影响　在ＨＦ和ＨＣＦＣ一１３３ａ摩尔比为７的条件下，　不同的反应结果见下表１。　表１不同温度下反应结果　随着反应温度的提高，ＨＣＦＣ一１３３ａ的转化率　明显提高，生成ＨＦＣ一１３４ａ的选择性降低。随着反　应温度的升高，消去反应和异构化反应更易进行，其　中消去反应生成的烯烃是催化剂积炭的主要原因，　使催化剂失活加快，寿命缩短。　２．３催化剂的稳定性　热重和差示扫描量热分析结果显示４５０ｏＣ之　前，只有在１７３．１　ｏＣ的位置有一个吸热峰，可能是表　面结晶水的热失重。而２００ｏＣ到４５０ｏＣ之间几乎没　有峰，表现出较强的热稳定性。　温度／℃　图２催化剂的ＤＳＣ—ＴＧ结果　在ＨＦ／ＨＣＦＣ一１３３ａ摩尔比为７的条件下，经　５６０　ｈ连续运行后，催化剂活性和选择性基本不变。　维普资讯 http://www.cqvip.com ２００７年第１期　毛汉卿等・ｃｒ—Ｍｇ—Ｚｎ催化剂气相氟化合成１，１，１，２一四氟乙烷的研究　’７・　１３３ａ摩尔比为７的条件下转化率达到２５．４％，ＨＦＣ一　１３４ａ选择Ｉ生在９５．７％，连续反应９ｏ天，活性基本不变，　表现出较强的稳定性，而且容易再生，再生后活性有所　升高。与国内外同类催化剂相比，寿命明显加长，反应　温度降低了５０℃以上，转化率却相差无几，对于工业放　大具有很重要的意义。不过在催化剂的选择性有待提　高，由于反应的主要副产物为ＨＣＦＣ一１１２２，我们在反　２０／０　应器后串连一个较低温度的反应器，以加成生成的烯　烃，最后ＨＦＣ一１３４ａ的选择性可以达到９９．５％以上，完　图３催化剂的ＸＲＤ结果　复合的Ｃｒ—Ｍｇ—Ｚｎ催化剂的活性和稳定性比　Ｃｒ—Ｍｇ－２　ＪＣｒ—Ｚｎ　Ｌ６　催化剂高。ＸＲＤ结果出现未　、全符合工业放大的要求。　参考文献　１　Ｌｏｅ　Ｅ．Ｍａｎｚｅｒ，Ｍａｆｉｏ　Ｊ．Ｎａｐｐａ．Ｔｈｅ　ｋｅｙ　ｒｏｌｅ　ｏｆ　ｃａｔａｌｙｓｔｉｎ　ｔｈｅ　知峰，说明形成了新的物种，减缓了催化剂的结焦。　ｚｎ的添加使催化剂形成少量结晶　Ｊ，增强了催化剂　的强度，有利于提高催化剂的寿命与稳定性；另一方　面，可能干扰了ＨＦ在催化剂上的吸附，加强了　ＨＣＦＣ一１３３ａ的吸附，而ＨＣＦＣ一１３３ａ的吸附是Ｃ　—ｐｈａｓｅ—ｏｕｔ　ｏｆ　ｃｈｌｏｒｏｆｌｕｏｒｏ—ｃａｒｂｏｎｓ（ＣＦＣｓ）［Ｊ］．Ａｐｐｌｉｅｄ　Ｃａｔａｌｙｓｉｓ　Ａ：Ｇｅｎｅｒａｌ，２００１，２２１：２６７—２７４．　２　Ｈ．Ｋｉｍ，Ｈ．Ｓ．Ｋｉｍ，Ｂ．Ｇ．Ｌｅｅ，ｅｔ　ａ１．Ｅｆｆｅｃｔ　ｏｆｍａｇｎｅｓｉｕｍ　ｆｌｕ—　ｏｆｉｄｅ　ｉｎ　ｃｈｒｏｍｉｕｍ——ｍａｇｎｅｓｉｕｍ　ｃａｔａｌｙｓｔｓ　ｏｎ　ｔ——ｈｅ　ｆｌｕｏｆｉｎａ－－　Ｃｌ键断裂获得ＨＦＣ一１３４ａ的基础。　ｔｉｏｎ　ｒｅａｃｔｉｏｎ　ｏｆ　１，１，１一ｔｒｉｌｆｕｏｒｏ一２～ｃｈｌｏｒｏｅｔｈａｎｅ　ｌ　Ｊ】．　Ｃｈｅｍｉｃａｌ　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，１９９５，２３：２３８３—２３８４．　２．４催化剂的再生　在连续运行９０天后，活性下降２０％，拆开后发　现催化剂表面变黑，有积炭产生，通Ｏ　再生，发现　催化剂再生之后，转化率有所提高。原因可能是在　再生过程中有水产生，催化剂中的氟化物晶相水解，　生成氟氧化物，而氟氧化物是本催化过程的活性物　质　。　３　结语　３　Ｈｙｕｎｊｏｏ　Ｌｅｅ，Ｈｙｕｎ　Ｄａｍ　Ｊｅｏｎｇ，Ｙｏｕｎｇ　Ｓｕ　Ｃｈｕｎｇ，ｅｔ　ａ１．　Ｆｌｕｏｒｉｎａｔｉｏｎ　ｏｆ　ＣＦ３　ＣＨ２　Ｃ１　ｏｖｅｒ　Ｃｒ—Ｍｇ　Ｆｌｕｏｒｉｄｅ　ｃａｔａｌｙｓｔ：　ｔｈｅ　ｅｆｆｅｃｔ　ｏｆ　ｔｅｍｐｅｒａ—ｔｕｒｅｏｎ　ｔｈｅ　ｃａｔｌａｙｓｔ　ｄｅａｃｔｉｖａｔｉｏｎ［Ｊ］．　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｃａｔｌｙｓｉａｓ，１９９７，１６９：３０７～３１６．　４董洪涛，陈纪忠．ｃｒ—ｚｎ—Ａｌ催化剂气相氟化法合成　ＨＦＣ一１３４ａ［Ｊ］．精细化工，２００６，２３（２）：１３８—１４０５．．　５郭荔，赵狲．同时生成五氟乙烷与四氟氯乙烷的方法　『Ｐ］．ＣＮ　１２６８５０１Ａ，２０００—１０—０４．　６　Ｓｃｏｔｔ　Ｊ．Ｄ．，Ｗａｔｓｏｎ　Ｍ．Ｊ．，ＲａｍｓｂｏｔｔｏｍＧ．Ｆｌｕｏｒｉｎａｔｉｏｎ　ｃａｔａ－　Ｃｒ—Ｍｇ—Ｚｎ催化剂按一定程序烧结、活化后，在　３ｏ０℃下，比单一助剂的潘Ｉ生要高。在ＡＨＦ／ＨＣＦＣ一　ｌｙｓｔａｎｄ　ｐｒｏｃｅｓｓ『Ｐ］．ＵＳ６４０３５２４，２００２—０６—１１．　７胥会祥，吕剑．Ｃｒ／ＭｇＦ　，氟化催化剂活性物种的研究　［Ｊ］．催化学报，２００２，２３（４）：３４５—３４８．　Ｓｙｎｔｈｅｓｉｓ　ｏｆ　１，１，１，２一Ｔｅｔｒａｆｌｕｏｒｏｅｔｈａｎｅ　ｖｉａ　Ｇａｓ　Ｐｈａｓｅ　Ｆｌｕｏｒｉｎａｔｉｏｎ　ｂｙ　Ｃｒ——Ｍｇ——Ｚｎ　Ｃａｔａｌｙｓｔ　Ｍａｏ　Ｈａｎｑｉｎｇ，Ｚｈｕ　Ｊｕｎｌｉ，Ｚｈａｏ　Ｃｈｏｎｇ　（Ｚｈｅｊｉａｎｇ　Ｌａｎｔｉａｎ　Ｅｎｖｉｒｏｍｅｎｔａｌ　Ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ　Ｈｉ—Ｔｅｃｈ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ．，Ｈａｎｇｚｈｏｕ　３　１　００２３，Ｃｈｉｎａ）　Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ　ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｃｒ—Ｍｇ—Ｚｎ　ｃａｔａｌｙｓｔ　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｐｒｅｐａｒｅｄ　ｂｙ　ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ　ｍｉｘｉｎｇ　ｆｏｒ　ｓｙｎｔｈｅｓｉｓ　ｏｆ　１，　１，１，２一ｔｅｔｒａｆｌｕｏｒｏｅｔｈａｎｅ（ＨＦＣ一１３４ａ）ｆｒｏｍ　ｒｅａｃｔｉｏｎ　ｏｆ　１，１，１一ｔｉｆｌｆｕｏｒｏ一２一ｃｈｏｒｏｅｔｈａｎｅ（ＨＣＦＣ一１３３ａ）ｗｉｈ　ｔＡＨＦ　ｉｓ　ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄ．ＢＥＴ，ＴＧ—ＤＳＣ　ａｎｄ　ＸＲＤ　ｈａｖｅ　ｂｅｅｎ　ｅｍｐｌｏｙｅｄ　ｔｏ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｚｅ　ｔｈｅ　ｃａｔａｌｙｓｔ．Ｗｈｅｎ　ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ　ｉｓ　３００￣Ｃ　ａｎｄ　ｍｏｌｅ　ｒａｔｉｏ　ｏｆ　ＡＨＦ　ｉｓ　７，ｔｈｅ　ＨＣＦＣ一１３３ａ　ｃｏｎｖｅｒｓｉｏｎ　ｏｆ　ＨＣＦＣ一１３３ａ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｓｅｌｅｃｔｉｖｉｔｙ　ｏｆ　ＨＦＣ—　维普资讯 http://www.cqvip.com 有机氟工业　・８・　Ｏｒｇａｎｏ—Ｆｌｕｏｒｉｎｅ　Ｉｎｄｕｓｔｒｙ　２００７年第１期　１３４ａ　ａｒｅ　２５．４％ａｎｄ　９５．７％．ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．Ｔｈｅ　ｏｒｉｇｉｎａｌ　ｃａｔａｌｙｔｉｃ　ａｃｔｉｖｉｔｙ　ｃｕｔ　ｔｏ　８０％ａｆｔｅｒ　９０　ｄａｙｓ　ｒｅｃａｔｉｏｎ．Ｗｅ　ｒｅ—　ｇｅｎｅｒａｔｅ　ｉｔ　ｉｎ　０２　ａｎｄ　ｆｉｎｄ　ｔｈａｔ　ｉｔ　ｓｈｏｗｓ　ｈｉｇｈｅｒ　ａｃｔｉｖｉｙ　ｔｔｈａｎ　ｂｅｆｏｒｅ．Ｉｔ　ｃａｎ　ｂｅ　ｅｘｐｌａｉｎｅｄ　ｔｈａｔ　ｄｕｒｉｎｇ　ｔｈｅ　ｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ　ｈｅ　ｍｅｔｔａｌ　ｆｌｕｏｒｉｄｅｓ　ｈｙｄｍｌｙｚｅ　ａｎｄ　ｆｏｒｍ　ｍｅｔａｌ　ｏｘｙｆｌｕｏｒｉｄｅ　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｔｈｅ　ａｃｔｉｖｅ　ｓｐｅｃｉｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｒｅｃａｔｉｏｎ．　Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：１，１，１，２－ｔｅｔｒａｆｌｕｏｒｏｅｔｈａｎｅ；１，１，１－ｔｒｉ￣ｕｏｒｏ－２－ｃｈｌｏｒｏｅｔｈａｎｅ；ｇａｓ　ｐｈａｓｅ　ｆｌｕｏｒｉｎａｔｉｏｎ；Ｃｒ—Ｍｇ—ｚｎ　Ｃａｔａｌｙｓｔ　（上接第４页）　气相四氟乙烯进行脱水干燥。当然这些干燥设施的　设计和选材有一定的细节设计技巧，而且操作方法　也有一定特殊要求，这样才能有利于保证干燥设施　的效果和正常长周期高效运行。　３　结束语　３Ａ分子筛等干燥媒介是不耐酸的，但很耐碱，而且　他们对含水量在２００　ｐｐｍ以下的介质脱水效果较　好，对高于５００　ｐｐｍ以上的介质脱水效果不太理想。　由于前面采用了固碱干燥技术，因此有效保证了３Ａ　分子筛脱水干燥质量。　２．４流程优化　这几年，我国氟化工行业迅速发展，导致四氟乙　烯装置产能急剧增加，但四氟乙烯装置中四氟乙烯　气体的水分问题始终没有很好地解决，导致装置运　行水平下降。笔者针对此问题进行了长期研究，获　得了一些研究成果。本文谨将这些研究成果公布于　众，供国内四氟乙烯装置人员作装置优化和技术改　进时的参考，共同促进我国四氟乙烯行业技术水平　的提高。　冷的ＮａＯＨ碱水干燥塔应设计在进压缩机前的　气相四氟乙烯脱水，除雾器设计在冷的ＮａＯＨ碱水　干燥塔后压缩机前对气相四氟乙烯进行除雾。上海　氯碱创业公司特殊干燥剂的干燥器选择最佳位置应　在精馏塔前对气相四氟乙烯进行脱水干燥。活性氧　化铝干燥、３Ａ分子筛干燥则应设计在经过精馏前的　《有机氟工业》征稿启事　《有机氟工业》是中国氟硅有材料工业协会有机氟专业委员会、化学工业（全国）有机氟化工工程技术中心、上海市有机氟　材料研究所联合主办的有机氟专业性科技刊物，主要报导有机氟基础原料、中间体、精细化工产品、有机氟高分子材料等的科　技开发、基本合成、制品加工应用及安全环保、公害防治、经营管理、改革、技术改造等方面的新成果、新经验。热烈欢迎　广大读者踊跃来稿。　为了使本刊办得更好，希望来稿能符合如下要求：　１、科技论文的组成部分和排列次序为：题名（中文）、署名（中文）、作者工作单位（中文）、摘要（中文）、关键词（中文）及　中图分类号、题名（英文）、署名（英文）、作者工作单位（英文）、摘要（英文）、关键词（英文）、正文部份（包括前言、理论分析、　实验材料和方法、实验结果及分析、结论和建议等等）、参考文献。其它类文章也请参考上述排列次序书写。　２、文章应论点明确，数据可靠，文字简洁扼要，字迹清晰（最好电脑打字），使用正式公布的简化汉字。计量单位统一采用　法定计量单位、数字按《刊物数字用法试行规定》、标点符号按新颁《标点符号用法》的规定、参考文献的标注和著录应按国家　标准ＧＢ一７７１４—８７的规定进行书写。科技术语应全篇统一，外文新名词、术语应附原文。外国人名、地名、企业名一律用原　文，外文用印刷体书写。插图一般须用墨笔绘制在描图纸上，照片应附底片。表格一般推荐使用三线表，必要时可添加辅助　线。译文应附原文制件。　３、稿件录用与否，一般不予退稿，请著者自留底稿。不同意删节修改者，请于稿末注明，请勿一稿两投。　４、来稿请注明著、译者真实姓名、工作单位全称、详细通讯地址及联系电话。　５、来稿请寄《有机氟工业》编辑部，编辑部地址：上海市龙吴路４４１１号，邮政编码：２００２４１，编辑部电话：（０２１）６４３４０４３０，　（０２１）６４３４０１５４—３３７４　Ｅ—ｍａｉｌ：ｙｊｆｇｙ＠ｃｉｔｌｚ．ｎｅｔ　６、来稿一经发表，酌致稿酬。　《有机氟工业》编辑部